电话翻译服务
电话翻译(电话口译)是通过电信运营商的固定电话或移动手机等通讯媒介来提供口语翻译服务,帮助客户与外商取得沟通。改变了以往口语翻译必须到现场的模式。该模式是目前口语翻译模式的有益补充。
电话翻译服务场景及解决方案
商务接洽通话
涉外服务窗口
商旅应急通话
商务接洽通话
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
涉外服务窗口
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
商旅应急通话
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
商务接洽通话
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
涉外服务窗口
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
商旅应急通话
客户需求描述
客户需要实现术语的精准,能解决更多的语种和文件类型
如何解决?
1. 多语种支持营销、说明书、质控、临床研究、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译
2. 具备严格的审核、评估、评定作业程序,质控、文档管理、质量纠正和应急预案
3. 可应用机器翻译和翻译记忆库,支持历史文件导入和定制记忆库
最终实现效果
1. 实现文件质量完全满足客户需求
2. 保证一般文件和紧急文件都按时交付
3. 维持文件的延续性和统一性
电话翻译服务流程
服务特点
资质过硬
所有译员均具有相关语言资格证书
五万多名译员
拥有超强翻译员团队的全球性专业口译公司
按需节省开支
独有译员能力评级体系,可按需分配以节省开支
20年资深行业经验
在口译领域具有20年以上服务经验
全球服务
提供50多个国家和地区当地陪同翻译服务
24小时质量监控
配备1vs1资深项目经理全天候项目监督
资质过硬
所有译员均具有相关语言资格证书
五万多名译员
拥有超强翻译员团队的全球性专业口译公司
按需节省开支
独有译员能力评级体系,可按需分配以节省开支
20年资深行业经验
在口译领域具有20年以上服务经验
全球服务
提供50多个国家和地区当地陪同翻译服务
24小时质量监控
配备1vs1资深项目经理全天候项目监督
天使服务VS其他服务
天使翻译公司 | 个人 | 小型翻译团队 | 一般翻译公司 |
---|---|---|---|
具备相关口译资格证书 | 待查证 | 待查证 | |
公司规范管理成本 | / | 少量 | |
实现跨地区服务能力 | 需额外支付差旅费用 | 资源不足 | 资源不足是需增加差旅费用 |
严格的商业安全、保密措施 | / | / | 少有 |
允许客户临时改变行程或日程 | 无法满足 | 资源不足时可能无法满足 | |
专门资深人事经理项目跟踪 | / | / | 少有 |
签订正式合同、开具商业发票 | / | 待查证 |
天使翻译公司 | 个人 | 小型翻译团队 | 一般翻译公司 |
---|---|---|---|
具备相关口译资格证书 | 待查证 | 待查证 | |
公司规范管理成本 | / | 少量 | |
实现跨地区服务能力 | 需额外支付差旅费用 | 资源不足 | 资源不足时需增加差旅费用 |
严格的商业安全、保密措施 | / | / | 少有 |
允许客户临时改变行程或日程 | 无法满足 | 资源不足时可能无法满足 | |
专门资深人事经理项目跟踪 | / | / | 少有 |
签订正式合同、开具商业发票 | / | 待查证 |
其他相关服务
商务陪同
适用于一般商务场合与展会
会展交传
适用于正式谈判、会议及发布会
同声传译
适用于重要国际会议和交流
代聘译员
适用于中长期项目和海外派驻译员
至少八道工序
确保服务品质
同行业同等
质量最快交付
按需规划解决
方案节省成本
质量不达标
赔偿
终身免费
售后服务
©Angel Translation All Rights Reserved